облететь

облететь
обле||та́ть, \облететьте́ть
1. (вокруг чего-л.) ĉirkaŭflugi, rondflugi;
2. (о листьях) defali;
3. перен. (об известии) disfamiĝi.
* * *
сов.
1) (вокруг чего-либо) volar (непр.) vi (alrededor de), circunvolar (непр.) vt

облете́ть всю страну́ на самолёте — dar la vuelta al país en el avión

2) (побывать всюду) volar (непр.) vi (por todas partes), recorrer (atravesar) volando (por todas partes)
3) (пролететь стороной) sobrevolar (непр.) vi, volar (непр.) vi (dejando a un lado)
4) разг. (опередить) adelantar vt (volando)
5) перен. (об известии, новости) cundir vi, extenderse (непр.) (rápidamente)
6) (опасть) caer (непр.) vi; deshojarse (о листьях)
* * *
сов.
1) (вокруг чего-либо) volar (непр.) vi (alrededor de), circunvolar (непр.) vt

облете́ть всю страну́ на самолёте — dar la vuelta al país en el avión

2) (побывать всюду) volar (непр.) vi (por todas partes), recorrer (atravesar) volando (por todas partes)
3) (пролететь стороной) sobrevolar (непр.) vi, volar (непр.) vi (dejando a un lado)
4) разг. (опередить) adelantar vt (volando)
5) перен. (об известии, новости) cundir vi, extenderse (непр.) (rápidamente)
6) (опасть) caer (непр.) vi; deshojarse (о листьях)
* * *
v
1) gener. (âîêðóã ÷åãî-ë.) volar (alrededor de), (îïàñáü) caer, (пролететь стороной) sobrevolar, circunvolar (вокруг), deshojarse (о листьях), recorrer (atravesar) volando (por todas partes)
2) colloq. (îïåðåäèáü) adelantar (volando)
3) liter. (об известии, новости) cundir, extenderse (rápidamente)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • ОБЛЕТЕТЬ — ОБЛЕТЕТЬ, облечу, облетишь, совер. (к облетать1). 1. кого что и вокруг кого чего. Пролететь вокруг. Облететь Москву на самолете. Облететь вокруг Москвы. || что. Летя куда нибудь, побывать всюду, во многих местах. Облететь всю Европу на аэроплане …   Толковый словарь Ушакова

  • облететь — осыпаться, обегать, облетелый, опать Словарь русских синонимов. облететь см. осыпаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ОБЛЕТЕТЬ — ОБЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; совер. 1. кого (что) и вокруг кого (чего). Пролететь вокруг. О. Луну. О. озеро или вокруг озера. 2. что. Летая, побывать во многих местах. О. на самолёте всю страну. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Опасть, осыпаться.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Облететь — I сов. перех. см. облетать I II сов. неперех. см. облетать III III сов. неперех. см. облетать IV IV сов. неперех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • облететь — облететь, облечу, облетим, облетишь, облетите, облетит, облетят, облетя, облетел, облетела, облетело, облетели, облети, облетите, облетевший, облетевшая, облетевшее, облетевшие, облетевшего, облетевшей, облетевшего, облетевших, облетевшему,… …   Формы слов

  • облететь — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я облечу, ты облетишь, он/она/оно облетит, мы облетим, вы облетите, они облетят, облети, облетите, облетел, облетела, облетело, облетели, облетевший, облетев см. нсв. облетать …   Толковый словарь Дмитриева

  • облететь — облет еть, еч у, ет ит …   Русский орфографический словарь

  • облететь — (II), облечу/, лети/шь, тя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • облететь — лечу, летишь; св. (кого что). 1. (вокруг кого чего). Пролететь вокруг, совершить полёт по кругу. Самолёт облетел вокруг города. Космический корабль дважды облетел Землю. Ворона облетела вокруг дерева. // Летая, летя, побывать всюду, во многих… …   Энциклопедический словарь

  • облететь — лечу/, лети/шь; св. см. тж. облетать, облетание, облёт кого что 1) а) вокруг кого чего Пролететь вокруг, совершить полёт по кругу. Самолёт облетел вокруг города …   Словарь многих выражений

  • облететь — об/лет/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”